عومر الون
Omer Alon

ملكة الحمّام 2020

تمّ مرور 50 سنة على ظهور (وحجب) مسرحيّة "ملكة الحمّام" في مسرح الكامري، إخراج حانوخ لَڤين. واعتقد أنّ نصّ المسرحيّة والرسائل التهكميّة المبطنة فيه ذات صلة ليومنا هذا، لذلك قرّرتُ أن أُعيد إنتاج مقاطع المسرحيّة من جديد، ولكن في هيئة موقع إلكتروني. قمتُ في هذا المشروع بالنظر في الفروقات بين نصّ المسرحيّة المكتوب وبين ما تمّ تمثيله على خشبة المسرح، وفي دخول المسرحيّة إلى عالمٍ تفاعليّ. أنشأتُ من بعدها مساحة تجوّل ثلاثيّة الأبعاد على الشاشة، تدمج بين نصّ المسرحيّة وبين تسجيلاتٍ من عرض المسرحيّة الأصليّ، إلى جانب صور جديدة قمتُ أنا بإنشائها. بالإضافة إلى كلّ ذلك، قمتُ بتصميم حروفًا ثلاثيّة الأبعاد مستوحاة من ديكور المسرحيّة الأصليّة. باعتباري خرّيج برنامج التدريس المشترك لعلوم الكمبيوتر في الجامعة العبريّة ودراسات التصميم في بتسلئيل، كان من المهمّ لي أن ينجح هذا المشروع، بمعنى أنّ يعمل كلّ شيء على الشاشة كما يجب؛ فكان للعمل على التصميم وعلى البرمجة (كودينج) نفس الأهميّة. أُنتج هذا العمل ضمن مشروع التخرّج، بإرشاد بِنْ ليڤ. (2020)