بنينا شتاوبر, بنينا سيمكوڤيتس
Penina Shtauber, Penina Simkovitz
054-6108361, 052-5933217
pediderchips@gmail.com, paulinesimkovitz@gmail.com
penina-shtauber.com/
@penina_rochellle
تعال(ي) إلى الدّاخل!
فيديو، وقصّة، وفسيفساء، وزجاج، وخشب، وإسمنت، وسيليكون، ومعدن، وحبل، ولبّاد عند وفودك إلى هذا الفضاء، أنت في أعمال The Peninas. تتنتقّل(ين) في قصّة واحدة من بين شبكة من الروايات. عزيزي(تي) المُشاهد(ي)، ستذهب(ين) من خلال هذه الرواية في رحلة، تمامًا كما ذهبتا الفنانتين The Peninas في رحلة. كانت رحلتهما رحلة دولية وشخصية. ورحلتك ستكون رحلة تفاعلية. أدعوك لتصفّح قصص هذا الفضاء والتعرّف على جوفه. بدايةً، ستستمع(ين) قصة (حقيقة) رحلة The Peninas التي انطلقت في مهمة يهودية-مسيحية عبر البحر الأبيض المتوسط لحمل تمثال إلى القدس. ستستمع(ين) إلى رحلة أخرى لحمل تمثال آخر؛ رحلة موازية تجري أحداثها في مكان ما غير موجود، في أرض خيالية، تتواجد شخصياتها فقط داخل أنفسهم. هو فيلم "طرد العاهرة". ستصادف(ين) أيضًا فيلمًا وثائقيًّا، وفيه تسردان الفنانتان بنينا شتاوبر و بنينا سيمكوڤيتس بشكلٍ شخصيّ برفقة ضيوفها مسار رحلتهما الخاصة والتعاون الفنّي مع The Peninas. ستذهب(ين) في رحلة يَحملك فيها تمثال. ندعوك(ي) أن تأتي إلى الدّاخل.
