יסמין נקאש
Jasmine Nackash
jasmine.nackash@gmail.com
www.jnackash.com
@jassucks_
ברמלי
איורים עבור סיפור ילדים מאת קורני צ׳וקובסקי אשר יצא לראשונה לאור בשנת 1927 ברוסיה. תרגם לעברית: נתן אלתרמן. הספר מתאר את מסעם של שני אחים, ימימה וגד, אשר בורחים מביתם אל אפריקה. ביבשת הרחוקה הם נתקלים בברמלי, מפלצת גדולה שמטילה אימה על האיזור כולו ואוהבת לאכול ילדים. טכניקה מעורבת הכוללת צבעי עפרון, סטנסילים וצבעי אקריליק. במהלך העבודה על הפרויקט שמתי דגש על יצירת הדמות של ברמלי. היה לי חשוב ליצור דמות שתביע רגש ולא תסמל עבור הקוראים איזשהי ישות אמיתית - לכן היא אינה קניבל ברברי אלא מפלצת על טבעית, כזו שיכולה ללמוד מטעויותיה ושהדמויות הנוספות בסיפור, כמו גם הקוראים, יוכלו לחוש כלפיה חמלה. בחרתי לעבוד בטכניקה של סטנסילים כי העבודה איתם מאפשרת חופש גדול והרבה מרחב לניסוי וטעיה, ערכים שהרגישו נכונים לעבודה על ספר ילדים.
